提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端送别友人之作，借江南春景与越地山水，赞颂友人英气卓然、政绩斐然，寓惜别之情于雍容典雅的称扬之中。
译文
浩渺的东风轻轻吹拂着彩绘游船，
怎忍心在风雨落花之前面对离别。
清越的歌声只想挽留春光常驻，
频频听闻朝廷传来嘉奖的好消息。
秦望山的明月，镜湖的长天，
当年便已涵养出非凡的英迈之气。
这两处山水都是您曾经游历任职之地，
从容进献的治国策论定有诸多名篇。
注释
画船：装饰华美的游船，多用于宴游或送别。
不堪：不忍，难以承受。
拟：打算，想要。
诏传：指朝廷颁布的诏书或嘉奖令。
秦望月：秦望山月色，秦望山在今浙江绍兴东南。
镜湖天：镜湖风光，镜湖即鉴湖，位于绍兴。
养成：涵养培育而成。
经行处：曾经行走、任职或游历过的地方。
献纳：指向君王进献忠言或奏章。
雍容：形容态度文雅大方，从容不迫。
赏析
本词融写景、叙事与颂德于一体，格调清雅而不失庄重。上片以东风画船起兴，借落花春雨渲染惜别氛围，又以清歌留春暗喻对友人的不舍，随即转入诏传好语，化离愁为欣慰。下片选取秦望月、镜湖天等越中胜景，既点明友人宦游之地，又以其山川灵秀衬托人物英气。“两山总是经行处”将地理空间转化为仕途履历，结句“献纳雍容”赞其政论从容得体，全词在温婉别情中寄寓对友人德才兼备的由衷推崇，体现了宋代士大夫词典雅含蓄的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。