提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端晚年抒怀之作，追忆旧山归隐之乐，表达厌弃官场冷寂、甘为地行仙的超脱心境，兼寄对友人的深情厚谊与病中相念之忱。
译文
回忆起昔日归返故山的快乐，松竹在岁暮时节依然高耸入云。
年老之后慵懒倦怠，好似那一日三眠的柳树。
任凭官府衙门冷清寂寞，我心甘情愿做个逍遥自在的地行仙。
宫廷禁苑的荣华富贵已如昨日梦境般远去，归隐的小舟虽已备好却仍心生怜惜。
情谊醇厚如美酒，月光清澈似长川。
为了您我忘却饮酒以致抱病，如今更打算讨茶来煎煮共饮。
注释
松筠：松树与竹子，喻指坚贞高洁的品格或隐居环境。
柳三眠：传说柳树一日三眠三起，此处形容老来慵懒嗜睡之态。
地行仙：指不离尘世而逍遥自在的隐士，区别于飞升天界的仙人。
青琐紫微：青琐指宫门刻饰，紫微代指皇宫或中书省，泛指朝廷官署。
扁舟：小船，常作为归隐江湖的象征。
索茶煎：讨取茶叶烹煮，体现文人雅趣及以茶代酒的深情。
赏析
全词以忆旧起笔，借松筠参天象征高洁志趣，用柳三眠巧喻老境慵闲，意象生动贴切。从教官府冷与甘作地行仙形成鲜明对照，凸显词人淡泊名利、超然物外的人生态度。下片以昨梦释怀仕途执念，有情如酒月如川一句将抽象情谊具象化，意境澄明悠远。结句忘饮病而索茶煎，既见病躯之实，更显待友之真，以茶代酒别具清雅韵味。整首词语言疏朗自然，情感真挚深沉，于平淡中见旷达，展现了宋代士大夫退居林泉后的精神境界与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。