提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端羁旅怀旧之作，追忆当年万里边塞离愁与江南佳人初遇情景，抒写异乡重逢的惊喜与清明时节同醉的深情，时空交错间尽显婉约词风。
译文
回想当年奔赴万里边疆龙沙之路，
承载了多少离愁别绪远去。
寒气沉沉压住层层帘幕，连云彩也无法飞度。
还记得她身着芙蓉双带裙，梳着垂杨般娇美的发髻，
正是初次调弄弦索乐器的时候。
如今她如花凝玉立，在暮色东风中亭亭伫立，
曾记得江边那位丽人留下的诗句。
漂泊异县能够相逢能有几次？
谁能料到多情之人，
竟在琵琶洲畔，一同沉醉于清明时节的烟雨之中。
注释
龙沙：泛指西北边塞沙漠之地，代指遥远艰苦的戍边或行役之所
层帘：多重帘幕，形容居室深邃或阻隔之重
芙蓉双带：绣有芙蓉花纹的丝带，指女子华美衣饰
娇髻：柔美精致的发髻，状如垂杨摇曳
弦索：泛指琵琶、筝等弦乐器
花凝玉立：形容女子姿态美好，如花似玉般静立
丽人句：指昔日江边美人所题或所吟的诗句
异县：他乡，客居之地
琵琶洲：地名，多指江中沙洲，亦暗合音乐意象
赏析
此词以时空跳跃结构串联今昔，上片忆万里龙沙之苍茫离愁与初见佳人之婉丽细节形成强烈反差，下片由“花凝玉立”转入现实重逢。“异县相逢能几许”以反问强化命运无常之感，结句“同醉清明雨”将惊喜、感伤与缱绻融于朦胧雨景，以景结情余韵悠长。全词意象密集而流转自然，既有边塞词的苍凉底色，又具婉约词的细腻深情，展现了赵彦端融合豪放与婉约的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。