提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端所作节序宴饮词，描绘秋冬之交菊花已开、梅花未放的时节，宾主欢聚、诗酒唱和的融洽场景，抒发林泉之乐与文人雅趣。
译文
菊花已经盛开，梅花却尚未绽放。
天气似寒又暖，气氛和乐融融。
亲友情深话语妙，尽在一杯酒中。
歌舞将要开始，还须再作整理安排。
山林泉石之乐，正该与众人共同分享。
好诗自有无穷韵味，并非全靠酒力助成。
注释
通：开放，指梅花含苞未放。
融融：和暖舒畅的样子，兼指气氛和谐。
情亲：情谊亲密深厚。
更理：重新整理、准备，指歌舞演出前的安排。
政：通“正”，恰好、正当。
无功：没有功效，此处指好诗之味不依赖酒力。
赏析
此词以节候起兴，“菊已开时梅未通”点明秋冬交替的独特时令，营造出清雅而不萧瑟的氛围。“似寒如暖意融融”既写体感温度，更喻人情温暖，情景交融自然妥帖。下片由宴饮转向精神追求，“林泉有乐政须同”彰显文人寄情山水、与友共乐的雅志。结句“好诗多味酒无功”翻出新意，强调诗歌本身的艺术魅力超越酒的催化作用，将宴饮词提升至审美自觉的高度，语言平易而意蕴隽永，体现了宋代文人词理性与情趣并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。