提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作闺情词，描绘一位女子秋日梳妆、歌舞的娇美情态，展现其清雅风流之姿与闲适心境。
译文
洁白如冰的丝绢新裁成衣，连明月见了也自惭形秽。
墨色花纹飘动宛如淡云浮动。
她既宜歌唱又宜欢笑，全然不觉秋意萧瑟。
手腕隐约笼在碧草色的衫袖之中，
洗去妆容后初显出眉间愁绪消散的模样。
在这微凉轻暑的时节里，怎奈她这般风流动人。
注释
冰练：洁白如冰的丝织品，喻衣衫素洁。
墨花：指衣上深色花纹或刺绣图案。
不妨秋：不因秋景而感伤，反添兴致。
约腕：束腕，形容衣袖掩映手腕之态。
黛蛾：女子以黛画成的蛾眉，代指容颜。
嫩凉轻暑：初秋微凉、暑气未尽的气候。
赏析
本词以细腻笔触勾勒女子秋日风姿，意象清丽脱俗。“冰练新裁月见羞”以拟人手法极写衣饰之洁美，衬出人物超凡气质；“宜歌宜笑不妨秋”打破悲秋传统，凸显主人公明朗心境。下片由外在转入神态，“洗妆初失黛蛾愁”捕捉卸妆瞬间愁绪消释的微妙情态，含蓄传神。结句“嫩凉轻暑奈风流”将气候与人物风韵交融，以景结情，余味悠长。全词语言精工而不雕琢，情感温婉内敛，体现宋词婉约之美与生活雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。