提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端游历姑苏时所作，借登临怀古与赏梅观柳之景，抒发文人雅士的闲适情怀与超脱尘俗的道心禅意。
译文
曾经登上姑苏城上的高台览胜。
美好的山水仿佛知晓会有高雅之人到来。
多少次徘徊流连，只见月色中暮云渐渐散开。
悠闲地倚着和煦春风中的千株垂柳，
疲倦时面对残雪里的一枝寒梅。
暖香缭绕，烛火高照，
翻动了修道之人沉寂的心灰。
注释
蹑：踏，登临。
徙倚：徘徊，流连不去。
和风：温暖柔和的风。
道人：指修道之人或僧侣，此处亦可作诗人自喻。
灰：指死灰，喻心境寂然不动，亦暗合“死灰复燃”之典，谓被美景触动心绪。
赏析
全词情景交融，上片写登临姑苏台的旷达与期待，以“好山知有好人来”赋予山水灵性，物我相知。下片转写细腻景致，“闲倚和风千步柳，倦临残雪一枝梅”对仗工稳，以柳之柔媚与梅之孤傲映衬心境转换，极具画面感。结句“暖香高烛，翻动道人灰”化用典故，将外在声色之美与内在枯寂禅心形成张力，既写出环境之温馨雅致，又微妙传达出尘世美好对超脱心灵的温柔触动，余韵悠长，尽显宋人理趣与雅韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。