提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作，描绘冬日浦口欲雪还雨的阴郁景象，借酒消愁之际追忆佳人舞姿，抒发离恨与眷恋交织的复杂情思。
译文
纷乱的云层缠绕着水滨渡口。
想化作飞雪却未能成，终究还是化作了寒雨。
你可知我心中究竟为何事烦忧？
你虽展颜一笑，却反而更增添了我心中的愁恨。
不必急着归去。
这琥珀色的酒杯再深，又能盛下多少酒呢？
萋萋草色宛如你的绿袍。
请记住从今往后在此处起舞时的娇美姿态。
注释
萦浦：缠绕在水边渡口。
做雪不成：指天气阴沉欲下雪而未下，转而降雨。
琥珀杯：指色泽如琥珀般的美酒或精美的酒杯。
几许：多少，此处暗含酒量有限、愁绪难消之意。
草色如袍：以春草之色比喻女子所穿绿袍，兼寓离别芳草之典。
记取：记住，铭记。
赏析
全词情景交融，上片以“乱云”“雨雪”烘托阴郁心境，“一笑仍添一恨多”以乐景写哀，倍增凄婉。下片转入宴饮惜别，“琥珀杯深能几许”以反问叹酒浅愁深，极具张力。结句“草色如袍”巧妙化用江淹《别赋》典故，将眼前草色与佳人衣袍、离别之情融为一体，既写舞姿之娇，又寄相思之深，含蓄蕴藉，余韵悠长，展现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。