提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作，借屈原行吟泽畔之典与巫山云雨意象，抒发深沉清愁与平生浪许之憾，结句以江梅雪后娇姿寄托高洁情思，意境凄婉而含蓄。
译文
屈子曾行吟的亭台与湘水之滨，
朝云暮雨间诉尽了无尽哀怨。
不知这满腔愁绪究竟属于谁，
竟能写出如此深重的清愁。
情意来时缠绵，去时却慵懒无力，
这份心意平白被辜负，徒然许下。
穿遍了厚重的茸袍抵御寒意，
想象中那江上梅花在雪后更显娇美。
注释
屈亭湘浦：指屈原流放行吟之地，泛指楚地水滨，暗含忠臣遭贬、怀才不遇之悲
朝云暮雨：化用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻指变幻无常的情思或哀怨
尔许多：如此之多，“尔”通“如”，强调愁绪之深重
慵去：懒散离去，形容情意消退时的无奈与倦怠
浪许：轻率许诺或徒然寄托，指心愿落空、白白付出
茸袍：毛皮制成的厚衣，暗示时令寒冷及身心孤寂
江梅：江边梅花，象征高洁品格与美好期许
赏析
本词融历史典故与自然意象于一体，艺术手法含蓄深婉。上片以“屈亭湘浦”起兴，将个人清愁置于屈原悲愤的文化语境中，使情感厚重而不流于浅俗。“怨尽朝云还暮雨”以气象喻心绪，缠绵悱恻。下片“爱来慵去”直写情态矛盾，“浪许”二字道尽平生憾恨。结句“著尽茸袍，想像江梅雪后娇”由实入虚，以寒衣衬梅花之娇，既是对高洁理想的执着守望，又以冷艳之美收束全篇，余韵悠长，体现了宋词婉约中见风骨的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。