提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端晚年自叹身世之作，抒写宦海沉浮后对山林闲适的追忆与对故人情谊的珍重，流露归隐未遂的怅惘。
译文
衰老的我仿佛自我贬谪般困顿，
可笑竟忘了昔日山林间的悠闲舒适。
一年又见菊花黄，一秋再饮新酒绿，一番感叹鬓发白。
浮生如梦似醉，漂泊如同过客，
试问究竟为了何事，至今还不能归去？
只愿往后漫长岁月里，
能与老友相伴，共度每个春朝秋夕。
注释
衰翁：年老体衰之人，作者自指
自谪：自我放逐或自感被贬，喻处境困顿
堪笑：可笑，含自嘲意味
花黄：指秋季菊花盛开
酒绿：指新酿美酒呈绿色
浮生：短暂虚幻的人生
底事：何事，为什么
相与：相互陪伴交往
春朝秋夕：泛指四季美好时光
赏析
全词以“衰翁自谪”起笔，奠定苍凉基调。“一岁花黄，一秋酒绿，一番头白”三句排比工整，以自然物候之循环反衬人生易老，节奏明快而意蕴深沉。“浮生似醉如客”化用李白诗意，道尽宦游漂泊之感。下片直抒归隐不得之憾，结句“但愿长年，故人相与，春朝秋夕”由慨叹转为温情愿景，以朴素语言寄托对友情与安宁生活的深切向往，情感真挚动人，体现了宋词婉约中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。