提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端所作闺怨词，借暮春夜景抒写女子对远行人的深切思念与盼归之情，意境幽婉，情感真挚动人。
译文
春光明媚如锦绣般绚烂。
这本不该是离别的时节。
黄昏的残漏声声滴尽，长夜难熬。
明月高悬，花影摇曳，明亮得如同白昼。
幸而还有画屏与金兽香炉相伴。
粉窗兰牖深深紧锁，幽居独处。
溪水从南边流来，可否代为探问？
那人究竟何时才能离开渡口归来？
注释
绣：形容春色繁丽华美如刺绣。
残刻漏：指夜间将尽的更漏声，喻时光漫长难捱。
金兽：兽形铜制香炉。
深琐：深深关闭、锁闭之意。
粉窗兰牖：装饰精美的窗户，代指闺房。
堪问否：能否帮忙询问消息。
赏析
全词以乐景衬哀情，开篇“春似绣”极言春色之美，反衬“不是别离时候”的无奈与伤痛。下片由室外转入室内，“画屏金兽”虽在，却更显孤寂；“深琐”二字点出闺中封闭压抑之境。结句寄情于南来溪水，以拟人手法托物传讯，将抽象的思念化为具象的流水问询，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。