提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端秋日江南宴饮友人之作，借醉泊短篷、风柳露草之景，抒发倦游归隐之志与故人相聚之乐，寄托超脱尘俗、寄情湖海的闲适情怀。
译文
小船停泊岸边，人已微醺。
江南的秋意澄澈如水。
露水沾湿芳草，星光分外明亮，风中柳丝低垂委地。
倚靠在高高的栏杆旁。
只为与老友欢聚宴饮而欣喜。
然而这样的欢乐时光终究太少。
不禁怀念起昔日穿着青鞋紫绮、自在漫游的日子。
那时一同论诗载酒畅游，胜过如今仅凭书信寄托相思。
我已厌倦漂泊，年岁也晚了。
仕途腾达已非我分内之事。
从此愿随你纵情于江湖湖海之间。
沙滩上的大雁惊飞而起。
还记得夜深人静时，曾独自倚靠几案沉思。
注释
短篷：指小船。
舣：使船靠岸。
危槛：高高的栏杆。
青鞋紫绮：指隐士或文人闲游时的装束，代指逍遥生活。
双鲤：代指书信。
倦游：厌倦羁旅漂泊或官场应酬。
云路：比喻仕途升迁之路。
隐几：靠着几案，多指闲居或冥想之态。
赏析
全词情景交融，以“江南秋意如水”统摄清旷意境，露草星明、风柳丝委勾勒出静谧秋夜图景。词人由宴喜转入对往昔论诗载酒的追忆，再以“云路非吾事”直抒倦游归隐之志，情感跌宕而归于淡泊。“犹胜心寄双鲤”一句，将当面欢聚与尺素传情对比，凸显知己相得之珍贵。结句“沙雁起”以动衬静，余韵悠长，尽显宋词典雅含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。