提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端初夏时节感怀故人之作，借梅雨燕归、绿暗麦秋之景，抒发物是人非之叹与对友人的深切思念及重聚期许。
译文
细雨蒙蒙，梅子初黄，去年的双燕如今又飞回来了。
多少繁盛的红花，都随着蝴蝶蜜蜂的飞舞而飘零消逝。
树荫浓密，绿意深暗，正值麦收时节，身上还穿着轻薄的罗衣。
沉水香的香气凝结不散，正适宜在重重帘幕中静静熏染。
手中依然携带着绣扇。
花枝上沾染了尘土，芳华渐歇。
遥想当年相聚之时，旧日交游往往已人事全非。
若能在天涯海角再次相见，定当欢叙情谊，仰慕您高洁的风范。
愿能与您心意相投，期待晚年能如莲社结盟般相依相伴。
注释
梅黄：指梅雨季节，此时梅子成熟变黄。
麦秋：指农历四月麦子成熟的时节，虽为夏季，但对麦而言是收获之秋。
沈水：即沉香，一种名贵香料。
清徽：本指琴音清雅，此处喻指友人高洁美好的品德与风度。
莲社：东晋慧远大师在庐山结社念佛之所，后世常借指文人雅士或僧俗共修的清净集会。
赏析
此词以景起兴，上片描绘梅雨燕归、绿暗红稀的初夏景象，营造出时光流转、芳华易逝的氛围。“阴浓绿暗”四字精准捕捉了麦秋时节的视觉特征，与“犹衣罗衣”形成触觉对照，细腻传达出节候变迁中的微妙体感。下片由物及人，从“花枝尘染”自然过渡到“故交人非”的深沉慨叹，情感转折浑然天成。结句以“莲社相依”寄托重逢愿景，将世俗友情升华为精神契合的雅致追求。全词语言清丽婉约，情景交融，于伤春悲秋的传统母题中注入了对人格理想的坚守与向往，体现了宋代文人词特有的理性节制与深情内敛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。