提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端宴游山寺所作，描绘醉赏山水月色之清景，抒发超脱尘俗、以清闲自适胜过富贵荣华的隐逸情怀与人生志趣。
译文
几枝筇竹手杖穿行于半是烟霞云雾的山径之中。
在微醺醉意里隐约听到寺庙传来的钟鼓声。
千点秀美的山色引发无尽余思，一湾清澈流水似能分担这份情致。
多情的明月高悬，月轮停驻于夜半中天，清辉随风拂动水面泛起涟漪。
请看这清雅闲适的宾主情谊，犹胜过那些受封爵位的富贵之人。
注释
筇竹：一种实心竹，常制为手杖，代指登山拄杖。
馀思：绵延不尽的情思或意趣。
能分：谓流水仿佛善解人意，能分担或分享人的情思。
皓月：明亮的月亮。
轮栖：形容月轮停留、悬挂于夜空。
夜午：即夜半、午夜时分。
风文：风吹水面形成的波纹，“文”通“纹”。
封君：指受朝廷封赐爵位禄位的显贵之人。
赏析
全词意境清幽旷达，上片以筇竹、烟云、钟鼓勾勒出山寺醉游的朦胧禅意，下片转写皓月当空、光摇水纹的澄澈夜景，视听交融，动静相生。“千点好山馀思，一湾流水能分”运用拟人手法，赋予山水以灵性，将主观情思与客观景物浑然融合。结句“看取清闲宾主，犹胜富贵封君”直抒胸臆，以清闲雅集对比世俗富贵，彰显出宋代文人崇尚自然、淡泊名利的高洁品格与审美理想，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。