提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作，借咏梅抒写羁旅孤寂与怀旧之情。上片忆昔年良宵折梅共饮之乐，下片叹客中孤灯夜冷之悲，以庄周梦蝶典故收束，寄托超脱尘俗、物我两忘的旷达情怀。
译文
梅花洁白宛如飞雪，雪花又似梅花般清绝脱俗。
小窗低低地映照着梅枝梢头的月色。
常常记得那美好的夜晚，我们吹着酒气一同攀折梅花。
如今漂泊客居他乡，往事都不要再提了。
心中那份潇洒飘逸的情怀已然不同往昔。
夜深人静炉火渐冷，孤灯也已熄灭。
便将这雪的神韵与梅的情致，全都托付给漆园吏化身的蝴蝶吧。
注释
清绝：清雅绝俗，形容梅花与雪花高洁超凡的姿态
吹酒：指饮酒后呼气，或微醺时吹散酒气的动作，状写昔日欢聚酣畅之态
客里：客居他乡，指漂泊在外的羁旅生活
休说：不必再说，含有不堪回首、欲言又止的沉痛之意
潇潇洒洒：形容情怀洒脱不羁，亦暗含今昔心境迥异的感慨
夜阑：夜深，夜色将尽之时
漆园蝶：典出《庄子·齐物论》，庄子曾为漆园吏，梦化为蝶，此处喻指超然物外、物我交融的精神境界
赏析
此词以梅雪互喻起笔，“似”“却似”回环往复，尽显二者清绝神韵，营造出空灵澄澈之境。上片追忆良宵折梅共饮之乐，下片陡转客里孤灯之寂，今昔对比强烈，情感跌宕深沉。“夜阑火冷孤灯灭”以景结情，将羁旅孤寒渲染至极。结句化用庄周梦蝶典故，将雪意梅情付于虚幻之蝶，既是对现实苦闷的超越，亦是对高洁人格的坚守，使全词由凄清转入旷达，余韵悠长，体现了宋词婉约中见哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。