提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作寿词，借白鹤、霜信等意象贺人诞辰，赞颂寿主高洁品格与卓越政绩，并预祝其仕途腾达、功成身退，兼具祝颂与期许之意。
译文
白鹤应时而来，霜降的讯息已传遍南方大地。
金盘承露凝重，银河波浪仿佛承载着天宇奔流。
山川千年凝聚灵秀，孕育出人间英杰之气，清辉朗照洞庭秋色。
您有烈日严霜般坚贞的操守，美名将载入竹简流传万年。
苏武持节守志，官至二千石，这般功勋该如何酬答？
杜园草木阴翳繁茂，未央宫前席上您的谏言感动了君王。
入朝任职紫薇郎省，升迁辅佐绿槐公位，指日便可遨游凤凰池。
待到千顷玉芝成熟之时，便准备好饭食喂养青牛，归隐修仙。
注释
霜信：霜降时节的音讯，亦指深秋时令。
银潢：银河。
岳渎：山岳与河流，泛指天地山川。
锺秀：聚集天地灵秀之气。
苏属国：指汉代苏武，曾官典属国，喻指忠贞守节之臣。
二千秩：即二千石，汉代郡守俸禄等级，代指高官。
杜园：或指杜甫草堂，或泛指贤者隐居之所，此处喻寿主德行如先贤。
未央前席：典出汉文帝召贾谊问鬼神事移席近前，喻君主亲近重臣、虚心纳谏。
宸旒：帝王冠冕前后垂挂的玉串，代指皇帝。
紫薇郎省：唐代中书省别称，宋沿用以指中枢机要部门。
绿槐公位：三公之位，古时三槐象征三公，喻宰辅高位。
凤池：凤凰池，唐宋时对宰相或中书省的雅称。
玉芝：灵芝仙草，象征祥瑞与长寿。
青牛：老子出关所骑，后世常以饭青牛喻功成归隐、修道长生。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用典故与意象叠加营造崇高意境。上片以“白鹤”“霜信”起兴，点明寿辰时节，继以“金盘露重”“银潢载天”渲染仙境氛围，将寿主比作山川锺秀所生之人杰，“烈日严霜操”一句刚健有力，凸显其坚贞品格。下片连用苏武、贾谊等典故，既赞其忠勤获君主赏识，又预祝其由郎署擢升宰辅。“千顷玉芝熟，准备饭青牛”结句尤妙，在仕途巅峰之际寄寓功成身退、逍遥物外之志，使全词超越寻常寿词的俗套，格调清雅高远，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。