提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作闺怨词，借深夜弹筝抒写离愁别绪。通过月夜、酒晕、琴声等意象，刻画女子对旧日情事的深切追忆与无言怅惘。
译文
铜壶滴漏之声已停歇，夜色深沉。
纱窗外，梅枝梢头倒挂着一弯残月。
美人脸上酒意渐消，肌肤如香雪般洁白。
她紧促琴轸调好丝弦，弹奏起一曲古老的《离别》。
琴声宛如雏莺小凤交织飞鸣，互相倾诉。
嘈切繁杂的柔婉乐音，叮咛恳切动人。
她像司马相如那样斜倚枕上，推开红色毛毯。
含情凝视默默无语，心中还记挂着往昔的美好时节。
注释
铜壶漏歇：指古代计时器铜壶滴漏的水已流尽，喻夜深时分
倒挂梅梢月：形容残月低垂于梅花枝头，点明时令与清冷氛围
玉人：对美丽女子的雅称
酒晕消香雪：指酒后红晕褪去，露出白皙如雪的肌肤
促轸调弦：拧紧琴瑟上的弦轴以调节音调
古离别：古曲名，多抒写离愁别恨
雏莺小凤：比喻琴声清脆婉转，如幼鸟和鸣
丁宁切：形容乐声细碎绵密，似反复叮咛嘱托
敧枕：斜靠着枕头
红氎：红色的毛织毯子或褥垫
脉脉无言：含情凝视而沉默不语的样子
赏析
本词以细腻的感官描写构建幽邃意境。上片从视觉与触觉入手，以“漏歇”“梅月”烘托孤寂，借“酒晕消香雪”暗喻欢宴散后的落寞。下片转入听觉，“雏莺小凤”“嘈嘈软语”以通感手法将抽象琴声具象化，既写技艺之精，更传心声之切。结句“脉脉无言，还记旧时节”由动入静，以无声胜有声，将满腔深情凝于沉默回望之中，余韵悠长。全词情景交融，语言清丽而不失深婉，典型体现了宋词以乐写愁、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。