提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作祝颂之辞，描绘初夏清晓庭院景致，赞颂某官宦世家门第显赫、子孙贤良且仕途顺遂，寄寓对主人家声永续、青春常驻的美好祝愿。
译文
暖风吹散了云层，天空澄澈无多。
拂晓的天色清澈明净，宛如秋水一般。
在松树下吟哦漫步的庭院中，忽然传来笙乐之声。
帘幕疏朗，香炉中篆香的烟迹清晰可见。
子弟如兰玉般繁盛优秀，夫妻和谐如凤凰和鸣。
家族的美名声誉，堪与汉代名门相媲美。
饰有狨毛的马鞍长久地依傍着皇宫禁城。
年年岁岁，双鬓依然乌黑青翠。
注释
薰风：初夏时节的东南暖风。
哦松：指在松树下吟咏诗文，形容文人雅士的闲适生活。
香篆：盘香燃烧时形成的篆文状烟痕或香灰痕迹。
兰玉：芝兰玉树之省称，比喻才德兼备的优秀子弟。
凤和鸣：喻指夫妻感情和睦融洽。
汉庭：借指当朝朝廷或显赫的名门望族。
狨鞍：以金丝猴皮装饰的马鞍，宋代高官所用，代指显贵身份。
九重城：指帝王居住的京城宫阙。
赏析
本词上片写景清雅，以薰风、晓天、松庭、香篆勾勒出初夏清晨宁静祥和的氛围，视听嗅觉交融，烘托出主人高雅的生活情趣。下片转入颂德，用“兰玉”“凤和鸣”赞美家族人丁兴旺、家庭美满，又以“留汉庭”“傍九重”彰显其政治地位显赫。结句“年年双鬓青”将功名富贵与生命活力并置，突破传统祝寿词的俗套，既是对仕途长青的期许，亦含对身心康健的真挚祝福。全词语言典丽而不堆砌，情感真挚而节制，体现了宋词祝颂体典雅温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。