提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置咏牡丹之作，借赏花宴饮追忆昔日名品姚黄魏紫，抒发对绝艳芳华的眷恋与惜花之情。
译文
梦中常忆当年姚黄魏紫的名贵牡丹。
酒樽前重新见到旧时熟悉的花朵。
两支灯烛分燃光焰，交织出红色的光影。
满座宾客如沐春风，容颜灿烂宛如晚霞。
酒杯中酒光潋滟，头上帽子微微倾斜。
夜色越深，花的绝艳姿态愈发清雅美好。
只怕天亮后花朵便随流云般消逝。
还是再挂上重重翠色帷幕将它遮护吧。
注释
姚魏家：指姚黄、魏紫两种名贵牡丹品种，代指极品牡丹。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
双檠：指两支灯架或烛台。
潋滟：形容水波荡漾或酒光闪动的样子。
敧斜：倾斜不正的样子，此处写醉态。
绝艳：指牡丹极其艳丽动人的姿色。
行云：比喻易逝的美好事物。
翠幕：绿色的帷帐，用于遮挡风雨日光以护花。
赏析
本词以梦忆起笔，将现实赏花与往昔名品相勾连，营造出亦真亦幻的审美意境。“双檠分焰交红影”以光影烘托花色，视觉层次丰富；“夜深绝艳愈清佳”反俗套而赞夜花之清雅，独具匠心。下片由欢宴转入惜花深情，“天明恐逐行云去”化用巫山神女典故，喻花期短暂、美好难留，结句“更著重重翠幕遮”以动作收束，将爱花护花的痴情具象化，余韵悠长，尽显宋人咏物词细腻婉曲之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。