提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作宴饮词，描绘落日余晖下酒宴歌妓的娇艳情态与夜深灯烛间的缱绻春思，展现宋代文人宴乐生活中的审美情趣与细腻情感。
译文
万千点胭脂色在落日余晖中显得格外红润烘暖。
席间饮酒之人面色微红，酒意渐散。
是谁让这般艳丽姿容撩动了如潘岳般斑白的鬓发？
只生怕那朝云般的佳人随风飘逝、难以挽留。
寻来画饰蜡烛，照亮她芬芳美丽的容颜。
夜色已深，两行锦绣灯笼高高挂起。
红唇翠袖的美人不要再久久凝立伫望了，
多少春日情思都已融入朦胧的睡意之中。
注释
胭脂：此处喻指晚霞或美人妆色，与落日相映成红
烘：映衬、照耀，使色彩更加鲜明温暖
潘鬓：典出潘岳《秋兴赋》，代指中年白发或衰老之态
朝云：用巫山神女典故，喻指美丽而易逝的歌妓
楚风：暗合朝云典故，指代变幻无常的风流韵事
画烛：绘有彩饰的蜡烛，为宴席华美之物
锦灯笼：以锦缎装饰的灯笼，渲染夜宴繁华氛围
凝伫：长久站立凝视，含留恋不舍之意
赏析
本词以色彩铺陈见长，“万点胭脂”与“落日烘”开篇即营造浓丽视觉意境，将自然晚景与宴席红颜巧妙叠合。下片由外转内，“寻画烛”“锦灯笼”以器物之光映照人物之美，末句“几许春情睡思中”收束含蓄，将直露的艳情转化为朦胧睡意中的绵长情思，避免流于轻靡。全词工于设色、善用典故，在绮丽辞藻中寄寓对美好易逝的怜惜，体现宋词婉约深曲之致，尤以结句情景交融、余韵悠长为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。