提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借咏花惜花寄托对杨贵妃命运的关切。作者见风雨摧花，急扫焚香祈福，由护花之切联想到太真仙子，表达对美好事物遭际的深切忧虑与怜惜之情。
译文
牵牛星与织女星交相妒忌，
眼看尘土就要玷污芬芳的花蕊。
急忙清扫满栏杆的金色落花，
在小妆奁中熏燃沉水香。
博山炉中银叶透出香气，
浓郁的芬芳穿透了罗衣袖。
心中仍想询问天上的鸿都仙客，
太真仙子如今是否安然无恙？
注释
黄姑：即牵牛星，古称河鼓，此处代指天上星神。
青女：传说中掌管霜雪的女神，此处喻指摧花之风霜。
芳蕊：指娇嫩的花朵，亦暗喻美人。
埽：同“扫”，清扫。
小奁：小型梳妆匣或香具盒。
水沈：即沉香，名贵香料。
博山：博山炉，古代一种雕饰山形的熏香炉。
银叶：指衬在香炉底用以隔火的银片。
鸿都：汉代宫门名，后世常借指仙境或朝廷。
太真：唐玄宗妃子杨玉环的道号，此处借指被摧残的美好化身。
赏析
本词以惜花起兴，将自然景象与历史典故巧妙融合。上片写星神相忌致花遭尘污，急扫焚香之举尽显护花之痴情；下片由香透罗袖转入对太真安危的叩问，虚实相生。全词借物喻人，以花喻杨妃，将惜花之情升华为对美好生命横遭摧折的深沉悲悯。语言婉丽含蓄，情感真挚动人，体现了宋词婉约派托物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。