提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作，写月夜与友人论诗惜别之情。上片记月下吟咏之乐，下片抒明朝分离之愁，以景结情，余韵悠长，展现文人雅集与离别的典型意蕴。
译文
东风卷尽了摧残花朵的冷雨。
明月皎洁如纸，照亮庭院前的小路。
且在月光下谈论诗歌。
任凭露水打湿了衣裳。
明日清晨，离愁将涌入心绪。
我们各自向东归去。
往后夜晚的明月之中。
绿色的酒杯还有谁与我共饮？
注释
欺花雨：指摧残花朵的风雨，喻指恶劣天气或阻碍雅兴之事。
皎纸：形容月光洁白明亮，宛如铺展的白纸。
从教：任凭，听任。
绿尊：指盛酒的绿色酒杯，代指饮酒聚会。
后夜：指分别之后的夜晚。
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片“月底论诗”“露湿衣”极写文人雅集之痴醉忘我，下片陡转“愁入绪”“各自东归”，形成强烈情感反差。结句“绿尊谁与同”以问作结，将别后孤寂寄托于明月绿尊，含蓄深沉。全词语言清丽，意境由明净转为怅惘，既见宋人尚理重情的审美趣味，又承晚唐五代婉约遗风，于寻常离别中透出对知音难再的深切感喟，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。