提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置咏梅佳作，借雪溪寻梅、折花寄远及醉后梦回等场景，抒写对梅花高洁品格的倾慕与天涯怀人的深挚情思。
译文
大雪压覆小桥，溪水结冰道路断绝。
独自伫立默默无言，鬓发被风吹雾打显得凌乱。
拂去枝头冰霜请你仔细观看。
这一枝梅花足以寄往遥远的天涯。
打算去南边邻居家寻找饮酒的同伴。
折得梅花归来，带着醉意歌声舒缓悠长。
从姑射仙人的美梦中醒来时星斗已转。
依然在皎洁月光下与梅花重新相见。
注释
雾鬓风鬟：形容女子鬓发如云雾般蓬松凌乱，此处拟人化写梅花在风雪中的姿态。
堪寄：可以寄托、寄送，暗用陆凯“折梅逢驿使”典故。
姑射：即姑射神人，《庄子》中肌肤若冰雪的仙子，此处喻指梅花或梦中所见梅之化身。
星斗转：指夜深或时间流逝，暗示梦境之久与醒后怅惘。
赏析
全词以寻梅、赏梅、寄梅、梦梅为线索，虚实相生。上片写雪中梅花凌寒独立之姿，“拂拭冰霜君试看”一句将梅花人格化，凸显其傲骨与深情；下片由现实转入醉梦，“姑射梦回”以仙姿喻梅，意境空灵缥缈。结句“依然月下重相见”余韵悠长，既是对梅花不灭风神的礼赞，亦寄托了词人对高洁品格的执着追寻与对远方故人的绵长思念，情致婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。