提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作咏花词，借暮春时节移栽海棠之景，以扬州繁华与蓬莱仙境为喻，极写花色娇艳及惜花深情，寄托对良宵美景的眷恋。
译文
玉麟苑中春意已晚，甘棠树下绿荫遍布。
想必是爱花情深意切，随即移来海棠，翻过台阶投下红色花影。
卷起朱红帘幕望去，仿佛置身古时扬州，
宝珠璎珞与玉盘花盂，娇艳之色交相辉映。
宛如蓬莱仙殿之中，春风拂过几样美丽的鬓发。
生怕花朵随朝云散去，更用重重罗幕将其遮护安定。
多情的红烛常照见醉时容颜，
舞袖萦绕，歌声激荡梁尘，切莫辜负这漫长良宵。
注释
玉麟：指玉麟苑，宋代宫苑或贵族园林名。
甘棠：木名，即棠梨，此处代指庭院树木。
可是：应是，料想是。
旋：随即，立刻。
宝璎珞：珍珠宝石串成的颈饰，喻花之华美。
玉盘盂：精美的玉器，喻承花之器或花形如玉。
蓬莱殿：神话中仙山宫殿，喻赏花环境如仙境。
春风鬓：形容女子发髻如沐春风般美好，亦暗喻花姿。
朝云：用巫山神女典，喻花易凋零或美人易逝。
绛蜡：红烛。
蔌歌尘：形容歌声美妙激越，使梁上灰尘簌簌落下。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生与多重比喻。上片以“古扬州”之繁华、“宝璎珞”之富丽状写海棠娇艳，将自然花卉赋予人文华彩；下片转入惜花之情，“生怕逐朝云”化用神女典故，既写花之娇弱易逝，又寓人事无常之感。结句“萦舞袖，蔌歌尘”以歌舞宴饮之乐反衬惜花之深，在沉醉狂欢中寄寓对美好事物的执着挽留。全词辞采绮丽而不失深情，于秾艳描绘中透出婉约惆怅，体现了宋词咏物寄情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。