提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代侯置所作祝颂之辞，描绘秦淮春景与官员宴游盛况，赞其如仙人谪世、政绩卓著，兼寓惜别与期盼来年再聚之意。
译文
楼外山峦积雪消融，
正是秦淮河水碧绿、波光回旋之时。
枝头豆蔻含香吐蕊，
花色浅红娇嫩，仿佛还畏惧早春微寒。
晨光映照在仪仗画戟之上，
卷起绣帘，暖风拂过玉钩之间。
您宛如紫府仙人下凡，
身着羽帔星冠，风度翩翩。
虽本属蓬莱阆苑仙客，
却因厌倦仙游而常戏于人间。
在金陵旧都佩麟任职，
江南百姓身着襦裤欢歌称颂。
只恐朝廷催您归朝觐见，
在这剩余的宴席上，且莫推辞酒杯宽满。
待到明年此时应当再看，
宫廷乐部舞袖翩跹、歌鬟曼妙的盛景。
注释
翠华引：词牌名，双调九十六字，多用于祝颂或酬赠。
豆蔻：植物名，此处喻指初春娇嫩的花枝或少女。
画戟：古代一种兵器，常作为高官仪仗陈设于门前。
紫府：道教称神仙所居之处，此处喻指对方身份尊贵超凡。
羽帔星冠：道士服饰，借指对方有仙风道骨之姿。
蓬莱阆苑：传说中的仙境，喻指对方本为天上仙官。
佩麟：佩戴麒麟饰物，代指身居高位的显贵官员。
江左：长江下游以东地区，即今江苏一带，此处指金陵。
襦裤：短衣长裤，代指平民百姓。
归觐：回朝拜见皇帝，暗示对方即将升迁或调任京城。
钧容：宋代宫廷乐队名称，此处代指皇家礼乐盛典。
赏析
全词融写景、颂德、惜别于一体，结构缜密。上片以雪消山青、秦淮翠澜起兴，烘托春意盎然，继以“紫府仙人”等道家意象赞美主人超凡脱俗；下片转写政通人和、百姓欢歌，彰显其治绩。“只恐催归觐”笔锋一转，流露依依不舍之情，结句以明岁宫廷歌舞作结，既是对升迁的预祝，又拓展了时空意境。语言典雅富丽，用典贴切自然，体现了南宋祝颂词雍容华美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。