提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋侯置晚年厌倦仕途、决意归隐之作。作者感叹年老体衰、为官劳苦，抒发对江湖自由的向往与挣脱尘网、回归自然的坚定心志。
译文
我衰老得多么厉害啊，白白忍受饥肠辘辘的苦楚，这简直是自我折磨。
可叹为了这点微薄的俸禄，还恋恋不舍，弄得身体疲惫、心力交瘁。
一生泛舟江海实在令人羡慕，终日奔波于世俗尘埃之中怎堪诉说。
就像用钝刀整年砍伐空山，哪里会没有缺损呢？
索性放纵性情、不拘礼法，不再强求做豪杰人物。
等到秋水上涨之时，便是我归隐的决定期限。
野鸭腿短仙鹤腿长，任凭它们各有分别，不必强求一致。
夜里穿着草鞋去溪边寻酒畅饮，清晨将葛布头巾挂在松间明月之下。
向着高天传话给旧日交游：我只是疏懒，并非笨拙无能。
注释
甚矣吾衰：化用《论语》孔子叹老之语，极言衰老之甚
寸禄：指微薄的官俸
斫空山：比喻徒劳无功的官场奔忙
拚：甘愿、豁出去
凫长鹤短：典出《庄子》，喻万物天性各异，不可强齐
芒𪨗：草鞋
葛巾：葛布制成的头巾，隐士常用服饰
丹霄：高空，此处代指朝廷或远方友人
慵非拙：自称疏懒而非愚笨，实为不愿同流合污的托辞
赏析
全词以“甚矣吾衰”起笔，沉郁顿挫，直抒宦海倦怠之情。“似钝刀、终岁斫空山”以生动比喻揭示仕途徒劳，极具警醒力量。下片转写归隐之志，“秋水涨，归期决”斩钉截铁，尽显决绝。“芒𪨗夜寻溪上酒，葛巾晓挂松间月”二句对仗工稳，意象清幽，勾勒出超然物外的隐逸图景，堪称全词点睛之笔。结句“慵非拙”以自嘲作结，表面谦退，实则暗含对功名富贵的蔑视与人格独立的坚守，情感真挚而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。