提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作郊祀礼成颂圣之作，描绘皇帝清晨祭天大典的庄严盛况与祥瑞气象，赞颂皇恩广布、万民欢悦的太平景象。
译文
更漏将尽，柝声沉寂，鸡鸣声渐远，祭坛上高燃起明亮的火炬。
烟气升腾，直入重重云霄。
绣着云纹的礼服盘绕着祥瑞云气，天子步下祭坛，旗帜随风飘摇。
黄色麾旗下列队整齐，卫士如貔貅般严整，威势压过江潮。
前后导从的官员阵容盛大。
玉佩与金貂冠饰交相辉映。
遥望东方扶桑神树，太阳渐渐升高。
世间阴霾霜雪，何处不悄然消融？
御道上吹拂着祥和之风。
轻风披拂着皇帝的绛纱袍服。
仰望云端高耸巍峨的宫阙。
皇恩如春泽播撒，喜悦浸润黎民百姓。
大礼告成，举国欢庆，巨鳌三度抃舞，恭迎圣朝新岁。
注释
漏残：更漏将尽，指天色将明
柝：古代巡夜打更用的木梆
高燎：祭祀时高举燃烧的火炬
层霄：重重云霄
云裘：绣有云纹的祭祀礼服
天步：指天子行走
嘉坛：祭祀用的美好坛台
黄麾：帝王仪仗中的黄色旌旗
貔貅：喻指勇猛整齐的禁卫军
金貂：汉代侍中、常侍冠饰，代指高官
扶桑：神话中日出之处的神树
底处：何处
辇路：皇帝车驾通行的道路
祥飙：祥瑞和风
绛纱袍：皇帝祭祀所穿的红色纱袍
瑞阙：祥瑞高耸的宫门楼观
岹峣：高耸貌
浃：遍及、润泽
黎苗：黎民百姓
鳌三抃：传说巨鳌背负神山而舞动，喻天下太平、神灵欢悦
昕朝：黎明时的朝会，亦指新春伊始的朝廷
赏析
全词以时间为序，铺陈郊祀大典的恢弘场面，意象密集而层次分明。上片重在写实，通过“漏残”“高燎”“旗旆”“貔貅”等细节渲染仪式庄重与皇家威仪；下片转入象征与抒情，“日渐高”“阴霾潜消”暗喻政治清明，“春泽浃黎苗”点明仁政惠民主旨。结句“鳌三抃”化用神话典故，将礼成之喜升华为天地同庆的祥瑞图景。语言典丽精工，对仗工稳，既具庙堂文学的雍容气度，又饱含对盛世治绩的真挚颂扬，体现了南宋前期雅词承平气象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。