提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪适宴席赠妓之作，描绘筵席上歌女的美貌与才艺。通过典故与细节刻画，展现其倾城之姿及词人沉醉忘归的深情，是宋代宴饮词中写人传神的佳作。
译文
当年神仙般的主人热情好客，盛情款待宾客。
锦绣帷帐中走出了一位眉目如画的美人。
她体态轻盈宛如赵飞燕，歌声胜过樊素，艳压群芳。
在花前回眸一笑娇媚动人，手举金杯波光潋滟。
我这断肠的狂放之客，只愁喝得酩酊大醉，
却无奈银漏滴声催促着归去。
注释
瀛仙：指主人或座中贵客，喻其如海上神仙般高雅好客。
锦幌：锦绣制成的帷帐或帘幕。
蛾眉：形容女子修长弯曲的眉毛，代指美女。
飞燕：汉成帝皇后赵飞燕，以体态轻盈善舞著称。
樊素：唐代白居易家姬，以善歌闻名，此处喻歌喉美妙。
金卮：金制酒杯，泛指精美的酒器。
银漏：古代计时器铜壶滴漏的美称，代指时间流逝。
赏析
本词艺术特色在于善用典故与细节白描相结合。上片以“飞燕”“樊素”双典并置，从体态与歌声两方面立体勾勒歌女绝艺，“压尽芳菲”更以夸张笔法凸显其冠绝全场。下片转入神态刻画，“嫣然媚”与“举金卮”动静相生，将美人劝酒的风情写得活色生香。结拍以“断肠狂客”自况，借“银漏催归”的反衬，把沉醉不舍之情推向高潮。全词辞采华美而不失真切，在宋代宴饮词中堪称写人传神之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。