提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪适宴饮酬唱之作，描绘南浦东湖春日游宴盛况。词人借山水之美与主人盛情，抒发沉醉春光、流连忘返的闲适情怀，尽显宋代文人雅集之乐。
译文
南浦群山罗列耸峙，东湖水波浩渺无边。
主人热情好客，胜过往昔任何时节。
直到星斗转移、参星横斜的深夜，众人仍烂醉如泥。
莫去管黄莺啼声渐老，任由柳絮漫天纷飞。
这野园春色本无特别奇异之处。
只因船上有繁花美酒相伴，便不必急着归去。
注释
南浦：泛指水边送别或游览之地，此处指具体游宴场所。
渺弥：形容水面辽阔浩渺、烟波无际的样子。
斗转参横：北斗转向，参星横斜，指夜深或将晓之时。
醉如泥：形容醉酒程度极深，瘫软无力。
莺声老：指暮春时节黄莺啼声不再清脆，暗喻春光将尽。
从它：任凭、不管之意。
赏析
全词以景起兴，上片写山水壮阔与宴饮之酣畅，“斗转参横”“醉如泥”极言欢聚忘时之态。下片转入旷达心境，“莫管”“从它”二句以否定句式消解惜春愁绪，反衬出随遇而安的洒脱。结句点明留恋非因景致奇绝，而在花酒人情，将物质享受升华为精神愉悦。语言平易流畅，情感真挚自然，体现了南宋词人于日常宴游中寄托超然物外之趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。