提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪适晚年闲居时所作，抒写老病惜春之情与归真返璞之志。词人摒弃丝竹俗乐，以自然莺鹤为伴，展现宋代士大夫崇尚真率、亲近自然的雅趣与生活哲学。
译文
一身多病皆因年老所致，春寒阴冷令人惋惜春光易逝。
想要栽桃种竹又恐拖延误了时节。
坐着藤杖支撑的蓝舆在园中移转，却还未曾开启园门。
待人接物须真诚坦率如约而至，刻意安排效仿他人反成东施效颦。
切莫让筝笛等俗乐损耗了精神元气。
自有那啼鸣的黄莺与起舞的仙鹤，懂得随顺人意相伴左右。
注释
寒阴：指春日寒冷阴沉的天气。
因循：拖延、迟延之意。
蓝舆：竹制或藤制的轻便轿子，多为隐士或老者所用。
真率：真诚坦率，不虚伪做作。
效颦：典出东施效颦，喻盲目模仿而适得其反。
损精神：指世俗音乐扰乱心神、消耗精力。
啼莺舞鹤：代指自然界中富有灵性的禽鸟，象征清雅脱俗的伴侣。
赏析
此词语言质朴自然，情感真挚深沉。上片以“多病”“寒阴”起笔，流露暮年惜春之感，“怕因循”三字写出对生命时光的珍重。下片转入生活哲思，“真率须如约”直抒胸臆，反对矫饰造作；“莫将筝笛损精神”否定俗乐，彰显高洁志趣。结句“自有啼莺舞鹤、解随人”以景结情，将自然生灵拟人化，既呼应前文对真率的追求，又营造出物我两忘、天人合一的意境，体现了宋人尚理趣、重性灵的审美特质，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。