提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋洪适所作，借赏花饮酒抒发时光易逝、人生不再的深沉感慨，同时以兰亭雅集典故寄托对文人风雅传统的追慕与精神慰藉。
译文
不要过问美酒是甘醇还是浑浊。
且试着饮下一杯来攻破心中的愁城。
海棠花谢之后荼蘼花又开放了。
可叹人间美好的事物一去不再生。
心境已然苍老，双眼却重新明亮。
那绝代名花宛如带着晨酒微醺的娇颜。
耳畔仿佛听到了兰亭集会的曲调。
当年曲水流觞、一咏一叹早已享有盛名。
注释
甘醪：甜美醇厚的酒，此处泛指美酒。
愁城：比喻难以排解的深重忧愁。
荼蘼：春季最后开放的花，象征春光将尽。
朝酲：早晨酒醉未醒的状态，形容花色娇艳如微醺美人。
兰亭曲：指东晋王羲之等人在兰亭修禊时流觞赋诗的雅事。
流觞：古人上巳节习俗，酒杯顺水漂流，停于谁前则饮酒赋诗。
赏析
本词以酒破愁起笔，借海棠、荼蘼更迭喻示韶华流逝，"堪叹人间不再生"直抒生命有限之悲。下片转折精妙，"心已老"与"眼重明"形成张力，既承哀感又见审美觉醒。以花拟人，"嫣然国色带朝酲"将荼蘼写得娇慵动人，化衰飒为绮丽。结句引入兰亭典故，由个人伤春升华为对永恒文脉的认同，使短暂的生命在文化传承中获得超越。全词情感跌宕，意象典雅，体现了宋人理性观照与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。