提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作寿词，借神龟、莲叶等祥瑞意象，赞颂母亲七十高寿及子孙满堂之福，表达孝亲祝祷之情。
译文
碧绿山涧中有灵异神龟，千年来悠游于莲叶之上。
人生七十自古稀少难得，寿宴上母亲频频举杯欢饮。
身着绣衣的儿辈牵着彩衣的孙辈，喜庆气氛层层叠加。
看着身穿紫袍的子孙后代功成名就，满头白发又何必再拔除呢。
注释
碧涧：青绿色的山涧溪流，常喻清幽仙境或吉祥之地。
神龟：传说中的灵物，象征长寿与祥瑞。
七十古来稀：化用杜甫诗句，言七十岁高龄在世罕见。
寿母：指过生日的母亲。
绣衣：汉代御史所服，后世泛指官员服饰，此处代指做官的子辈。
彩衣：色彩鲜艳的衣服，典出老莱子娱亲，代指孝顺的晚辈。
龟紫：龟纽紫绶，代指高官显爵。
孙曾：孙子与曾孙，泛指后代子孙。
鹤发：白发，形容老人年高。
镊：拔除毛发用的工具，此处作动词，指拔白头发。
赏析
全词以祥瑞起兴，将自然灵物与人间寿庆巧妙勾连，意境清雅而不失富丽。上片写神龟游莲喻母寿绵长，下片转写家族兴旺、子孙显达，由物及人，层层递进。“绣衣牵彩衣”一句画面感极强，既显门第荣耀，又含天伦之乐。结句“鹤发何须镊”翻出新意，不以白发为衰，反以子孙成才为荣，豁达乐观中饱含深情。全篇语言典雅工致，情感真挚醇厚，是宋代寿词中兼具文采与孝思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。