提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作祝寿词，描绘寿星容颜康健、位高权重、家族显赫及宴饮祥瑞之景，极尽铺陈富贵气象与神仙意境，表达对长者福寿绵长的美好祝愿。
译文
面色红润鬓发乌黑，上天赐予丰盛的福气。
手持旄钺地位尊贵，享有崇高的封邑汤沐。
华美的车轩如鱼游锦水，紫色诏书上鸾凤回旋于绢幅。
在祝寿的宴席上，用玻璃杯斟满美酒醽醁。
祥瑞的雾气盘绕在华美的屋宇，露水润泽秋兰散发芬芳。
香篆袅袅升起，歌女们的衣裾簇拥翩跹。
身着彩衣如丹穴凤凰般绚烂，神色温润似东床美玉般雅致。
愿鸾鸟与仙鹤，年年前来聆听这神仙般的乐曲。
注释
颜朱鬓绿：形容人面色红润、鬓发乌黑，指年老而体健貌美。
穰穰：丰盛、众多貌，此处指福气深厚。
旄钺：旄旗与斧钺，古代帝王或重臣仪仗，代指高官显爵。
汤沐：即汤沐邑，天子赐给诸侯或贵戚以供斋戒沐浴的封地，喻指尊荣待遇。
紫诰：皇帝颁发的紫色封赠文书，多用于封赠高官及其亲属。
醽醁：古代一种名贵的美酒。
香篆：盘香燃烧时形成的篆文状烟迹，亦指盘香本身。
丹穴凤：传说中产于丹穴山的凤凰，喻指服饰华美或子孙贤才。
东床玉：化用“东床坦腹”典故，兼以玉喻人，赞美子弟或宾客风度温润如玉。
赏析
本词艺术特色在于意象密集、色彩富丽，以“颜朱鬓绿”起笔勾勒寿星康健之态，继以“旄钺”“紫诰”彰显其政治地位，再借“瑞雾”“秋兰”“香篆”营造仙境氛围。下片“衣斑丹穴凤，色润东床玉”对仗精工，将家族人才辈出与宴集高雅融为一体。结句“鸾共鹤，年年来听神仙曲”以神话意象收束，超越世俗祝寿套语，赋予永恒超逸之美。全词情感真挚而不失庄重，铺陈有序，堪称宋代寿词中兼具富贵气与仙逸韵的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。