提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作祝寿词，借天象祥瑞与苏武典故，赞颂寿星功业卓著且寄情林泉的高洁品格，表达对其七十华诞的诚挚祝福。
译文
祥云垂下甘露，新月恰好如钩挂在天边。
瑞气升腾涌动，夹杂着五彩祥云。
仰望星宿如同瞻仰鼻祖，孕育昴星仿佛掌控胎仙。
功勋节操堪比持节归汉的苏武，壮志豪情久已寄托于山林泉石之间。
举杯低吟浅唱，面容舒展宛如莲花绽放。
寿命崇高已过七十高龄，岁月丰硕犹如三千岁仙果成熟。
注释
干吕：指祥云或瑞气，古人以为太平之兆。
初弦：农历每月初七、八日的上弦月。
非烟：即“庆云”，五色祥云，象征吉祥。
骑箕：典出《庄子》，指贤臣死后化为星宿，此处喻寿星德高望重。
孕昴：昴宿为西方白虎七宿之一，古人以为昴星主刑狱或贤才，此处喻寿星禀赋非凡。
子卿：西汉苏武字子卿，曾持节牧羊十九年不屈，后世以“全汉节”喻忠贞不渝。
林泉：山林与泉石，代指隐居之所或退隐生活。
脸舒莲：形容笑容舒展明媚，如莲花盛开。
岁三千：化用王母蟠桃三千年一熟典故，祝颂长寿。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“青云”“宝露”“瑞光”等意象铺陈天降祥瑞，借“骑箕”“孕昴”星宿典故神化寿星，营造庄重神圣氛围。下片转写人事，以苏武“全汉节”喻其忠贞勋业，又以“寄林泉”显其淡泊襟怀，刚柔并济。“举觞低唱脸舒莲”一句神态生动，将寿宴欢愉与长者慈颜刻画得温润可感。结句“寿高人七十，果熟岁三千”巧用蟠桃典故，既点明寿龄又寄寓长生祝愿，对仗工稳，情意绵长，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。