提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作宴饮词，描绘月夜竹榭中宾主欢聚、歌舞助兴的雅集场景，抒发了及时行乐、沉醉良宵的旷达情怀。
译文
修长的翠竹轻拂着稀疏的窗棂，
淡淡的月光悄然浸入清凉的水榭。
四周青山环绕送来阵阵好风，
金鸭香炉中的炭火已渐渐燃尽。
佳人谈吐如珠玉般璀璨动人，
长袖飘舞间散发出兰麝幽香。
不必去问更楼上报夜已多深，
且让我们结社痛饮尽情欢娱。
注释
疏棂：稀疏的窗格
凉榭：临水或通风的敞厅，因生凉意故称
金鸭：鸭形铜制香炉
灺：灯烛或香煤燃烧后的余烬，此处指香将燃尽
宝唾：对女子言语的美称
珠玑：比喻言辞优美珍贵
兰麝：兰草与麝香，泛指名贵香气
高阳社：典出《史记》，指酒徒聚会之所，后泛指宴饮结社
赏析
此词上片以景起兴，修竹、淡月、青山、好风勾勒出清幽雅致的宴集环境，“金鸭香煤灺”暗示夜已深沉而兴致未减。下片转写人事，“宝唾粲珠玑”赞宾客谈吐风雅，“长袖飘兰麝”绘歌舞之曼妙，视听嗅觉交融。结句“莫问更楼夜若何，且结高阳社”直抒胸臆，化用典故将宴饮之乐推向高潮，表现出忘却尘俗、珍惜当下的洒脱心境。全词情景相生，语言清丽而不失豪放，体现了宋人宴饮词雅致与旷达并存的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。