提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪适宴饮酬唱之作，描绘夏夜官署园林雅集之景。词人于公务之余与僚属赏荷待月，抒发对清雅闲适生活的眷恋及对案牍劳形的隐忧。
译文
晚风轻拂，轩窗生凉，刚刚挥毫写下精妙的诗句，墨迹犹新。
碧绿的池水旁宾客僚佐齐聚，面对着初生的嫩荷高举着翠盖。
静坐仰望微月悄然爬上云头，清辉洒落，手臂映照得如同寒玉般莹洁。
只担心明日清晨酒醒之后，又会被繁杂的公文簿书所束缚牵绊。
注释
晚轩：傍晚时节的敞廊或窗阁。
宾佐：指幕府中的宾客与僚属。
擎绿：形容嫩荷挺举绿叶的姿态。
寒玉：比喻月光下肌肤或月色本身清凉莹润如玉。
羁束：束缚，此处特指被公务文书缠身不得自由。
赏析
全词以清新笔触勾勒夏夜官署雅集图景，上片写景叙事，风凉墨新、荷绿水碧，营造出脱俗的清雅氛围；下片由景入情，月下臂如寒玉之喻极具画面感，将身心澄澈之感具象化。结拍“只恐”二字陡转，以酒醒后的文书羁束反衬此刻闲适之珍贵，道出宋代士大夫在仕宦责任与林泉雅趣间的真实矛盾。语言平易而意境幽远，于应酬词中见真性情，体现了洪适词作清丽婉约、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。