提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作《调笑令》组词之一，以渔父饮、醉、醒、笑四态为线索，描绘太平盛世下渔人自在逍遥的生活图景，寄托了作者对隐逸生活的向往与对安宁时世的赞颂。
译文
渔父饮酒时，繁花如荫遮蔽头顶。
烹鱼煮蟹佐酒，再无其他菜肴。
世代太平无事，朝廷已解除酒禁。
渔父畅饮。
绿蓑衣铺地当席，胜过华美锦缎。
渔父沉醉时，收起钓具不再垂钓。
鱼梁上晾晒翅膀的，是悠闲的鱼鹰。
白浪拍打船身，他酣睡不起。
渔父沉醉。
无尽的滩头水声，洗净双耳尘嚣。
渔父清醒时，清夜漫长幽静。
澄澈波澜中，掠过征鸿的身影。
微风轻轻吹来，小船微微倾斜。
渔父清醒。
月高露重，衣裳渐感寒凉。
渔父欢笑时，黄莺啼鸣尚未老去。
提着鲜鱼入市售卖，早早归来。
一叶扁舟为家，生计已然了足。
渔父欢笑。
笑声中翩然起舞，唱起《渔家傲》。
注释
乌鬼：即鸬鹚，俗称鱼鹰，渔人常驯养其捕鱼。
鱼梁：水中筑堰捕鱼的设施，亦指捕鱼处。
舴艋：小船，形似蚱蜢，故称。
敧：倾斜，歪斜。
藉地：铺垫在地上。
征鸿：远飞的大雁。
《渔家傲》：词牌名，此处指渔父所唱之歌。
赏析
全词以“饮、醉、醒、笑”四叠章法结构，层层递进展现渔父生活情态。语言质朴清新，意象生动，“绿蓑藉地胜如锦”以拙朴胜华贵，彰显安贫乐道之志；“滩声无尽清双耳”以天籁涤尘心，意境空灵悠远。结句“笑中起舞《渔家傲》”将隐逸之乐推向高潮，既写渔父自得其乐，又暗含对太平盛世的礼赞。全篇节奏明快，重章叠唱，兼具民歌风味与文人雅趣，情感真挚而不矫饰，堪称宋代渔父词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。