提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪适任广南东路经略安抚使时所作，描绘南海郡繁华胜景与宴乐盛况，赞颂地方长官好古雅集、歌舞助兴之趣，展现宋代岭南风物与文人宴游之乐。
译文
南海之地，最为繁华兴盛。
城郭壮丽，山川雄奇，冠绝岭外。
前贤遗迹与美好传说，流传千载不绝。
史册典籍之中，记载分明清晰可见。
主帅崇尚古雅，将旧曲翻为新声。
花前调笑嬉戏，舞队分队表演。
盛大的宴会之上，酒器相对陈列。
歌女笑眼朦胧，回眸顾盼生姿。
踏筵低吟浅唱，眉如弯黛含情。
舞姿翩若翔凤惊鸾，仪态万千。
席间清风自在，无需花费一文钱。
醉倒的宾客何妨被倒载而归，尽兴方休。
注释
南海：指广南东路治所广州，古称南海郡。
岭外：五岭以南地区，即岭南。
竹帛：古代书写材料，代指史书典籍。
班班：明显、清楚的样子。
元戎：主将，此处指地方军政长官。
尊罍：古代盛酒器皿，泛指酒宴器具。
茸茸：形容眼神柔和迷离之貌。
蹋筵：踏着宴席节拍起舞歌唱。
翔凤惊鸾：形容舞姿轻盈优美如凤凰飞舞。
倒载：指醉后被人扶归或车载而归，典出《世说新语》。
赏析
此词以铺陈手法勾勒南海形胜与人文积淀，上片重在写景怀古，下片转入宴乐场面描写。“笑眼茸茸回盼睐”“翔凤惊鸾多态”等句，以细腻笔触刻画歌女神态舞姿，声色兼备。结句“清风不用一钱买，醉客何妨倒载”化用典故而自然浑成，既显宴饮之旷达洒脱，又暗寓对清廉自守、与民同乐的赞美。全词语言典雅而不失灵动，情景交融，展现了宋代岭南文官宴集的独特风貌与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。