提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾协所作，描绘苕溪畔新建华屋落成之景与宴饮盛况。上片写园林亭台清幽雅致，下片叙公子豪饮、丝竹助兴的欢愉场面，展现宋代士大夫阶层精致的生活情趣与审美追求。
译文
苕溪古老的河岸旁，有朱漆大门刚刚建成，华丽的屋舍宣告落成。
对着开启的园林随杖漫步，曲折绵延的柳荫小径彼此相连。
最妙的是那座高亭，一座山峰迎面而立，独自矗立在清澈溪流的弯曲处。
远处的芜城低矮遥远，没有一丝尘埃妨碍纵目远眺。
公子豪迈饮酒正到酣畅之时，夜堂深邃静谧，隐约传来丝竹乐声。
驱尽了春日的寒意，宾客满座，深深斟饮新酿的绿葡萄酒。
密闭的门户储存着香气，宽阔的庭院留住了月色，只待清雅欢乐得到满足。
众人纷纷沾醉，筵席之上群玉般的酒杯都已倾倒一空。
注释
苕溪：水名，在今浙江湖州一带，宋代文人雅集胜地
朱门：红漆大门，代指富贵人家或新建宅第
杖履：手杖与鞋子，此处指拄杖漫步游览
迤逦：曲折连绵的样子
柳蹊：柳树成荫的小路
相属：相互连接，连续不断
危亭：高耸的亭子
芜城：指远处荒凉或低矮的城郭
游目：纵目远望
丝竹：弦乐器与管乐器，泛指音乐
葡萄新绿：指新酿成的绿色葡萄酒
密户储香：紧闭门窗以留存室内熏香或花香
群玉：喻指精美如玉的酒器或酒杯
赏析
本词结构严谨，上片写景由近及远，从“朱门初建”到“独立清溪曲”，再以“一尘不碍游目”收束，营造出超脱尘俗的清雅意境。下片转入宴饮，“隐隐鸣丝竹”以动衬静，“深酌葡萄新绿”色彩鲜明，尽显豪奢而不失文雅。结句“四筵倒尽群玉”以夸张笔法写醉态，将欢愉推向高潮。全词情景交融，既赞主人园林之美，又颂宾客尽欢之乐，体现了南宋士大夫对精致生活与精神自由的双重追求，语言典丽流畅，颇具婉约词风韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。