提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋名臣王十朋咏西湖荷花之作，借苏轼诗意赞美湖光山色，以盆池小景比拟十里西湖，抒发对自然清韵的眷恋与闲适情怀。
译文
十里西湖风光旖旎，无论淡雅还是浓艳都如西施般美丽。
荷花仿佛簪插在水面之上。
那清净的香气世间无与伦比。
还记得曾经游览时，划着小船穿行在红云般的荷花丛中。
姑且作个比拟。
眼前这一方小小的池水。
竟也似那十里西湖一般动人。
注释
淡妆浓抹：化用苏轼“淡妆浓抹总相宜”句，形容西湖美景不拘晴雨浓淡皆美。
西子：即西施，春秋时期越国美女，此处喻指西湖。
藕花：荷花的别称。
簪水：形容荷花亭亭立于水面，宛如美人发髻上插戴的花簪。
短棹：小船或短桨，代指轻舟泛游。
红云：比喻盛开时连绵成片、色泽艳丽的荷花丛。
聊相拟：姑且拿来相比拟。
赏析
本词巧妙化用苏轼咏西湖名句起兴，将荷花比作美人簪花，意象清雅灵动。“清净香无比”既写荷之物理芬芳，更寓人格高洁。下片由忆昔日游湖之盛景转入眼前盆池小景，以“一盆池水”拟“十里西湖”，以小见大，缩万里于方寸。这种空间转换不仅展现了词人随遇而安的审美情趣，更体现了宋人“万物静观皆自得”的理趣，语言清丽自然，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。