诗词大全 名家 朝代 专题 名句

点绛唇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词作于寒食节江村,词人由眼前春景联想到昔日宫廷赏花赋诗之盛,借花无语与春雨一枝,抒发对白居易诗才的追慕及今昔之感。

译文

春光和暖融和,东风吹落了千树繁花。 梅花香气飘散之处,正是寒食时节江村的日暮时分。 回想昔日在左掖宫苑赏花,不知有多少词人曾为之吟咏题赋。 如今花儿默默无语,唯有一枝沐浴在春雨之中。 世间万千辞章,只有白居易的诗句最能传其神韵。

注释

融融:形容春光和暖明媚的样子。 雪香:指梅花的清香,因梅花色白如雪而得名。 寒食:传统节日,在清明前一两日,禁烟火,吃冷食。 左掖:唐代门下省别称,位于大明宫东侧,此处代指宫廷苑囿。 香山:指唐代诗人白居易,晚年号香山居士。

赏析

全词以景起兴,上片写寒食江村暮色中东风落花、梅香暗度的清寂之景,下片转入对往昔宫廷赋花盛况的追忆,形成时空与心境的强烈反差。“花无语”三字以拟人手法寄托深沉感慨,将繁华落尽后的孤寂具象化。结句“惟有香山句”宕开一笔,既赞白居易咏花诗独步古今,又暗含词人对高雅诗境的向往与自身才情的自许。全词语言清雅,意境由闹入静,情感含蓄蕴藉,体现了宋词以诗为词、重理趣与寄托的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品