提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛立方所作寿词，描绘华堂盛宴场景，赞颂寿主出身名门、德才兼备，并借祥瑞意象祝愿其夫妻和美、福寿绵长。
译文
百尺高的雕花厅堂上悬挂着精美的蜀绣帷幔。
珠帘之外，是玉砌的栏杆与美石铺就的地面。
您出自调和鼎鼐的宰相世家，又是吹箫引凤的贤良后裔，新近占卜得凤凰来仪的吉兆。
银叶香炉中添入香料，芬芳溢满衣袖。
斟满金杯，敬献给您这祝寿的美酒。
喜气感动了月宫，祥瑞生于熊帐之中，这一切美好应验在夫人归来之后。
注释
雕堂：雕饰华丽的厅堂。
蜀绣：四川地区所产刺绣，泛指精美丝织品。
琼甃：用美石砌成的井壁或地面，形容建筑华美。
调鼎：喻指治理国家，代指宰相之职。
吹箫：用萧史弄玉典故，喻指佳偶天成或子孙贤良。
凤皇佳繇：凤凰出现的吉祥卦辞，预示喜事。
银叶：银制香炉或香具。
蟾宫：月宫，此处借指仙境或高洁之所。
熊帐：绘有熊纹的帐幕，古时多为贵族男子寝居所用，象征阳刚与尊贵。
细君：古代对妻子的雅称。
赏析
全词以富丽堂皇的意象铺陈寿宴盛况，从“雕堂”“珠帘”到“银叶”“金杯”，层层渲染华贵气象。善用典故，“调鼎”彰家世显赫，“吹箫”寓婚姻美满，“凤皇佳繇”点明吉兆，将个人寿庆与家族荣耀融为一体。结句“喜动蟾宫，祥生熊帐，应在细君归后”尤为精妙，以妻子归来作为祥瑞汇聚的契机，既突破传统寿词仅颂男主的窠臼，又赋予家庭温情，使祝颂之意更显真挚动人，体现了宋词雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。