提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛立方秋日泛舟赏荷之作，描绘雨后湖山胜景与七夕民俗，借溪上清游之乐反衬人间乞巧之烦，抒发沉醉忘忧、寄情山水的旷达情怀。
译文
湖面波光粼粼宛如明镜，三翼轻舟在水上悠然滑行。
面对雨后初晴的重峦叠嶂，何妨让山影倒映在清澈水流之中。
远望荷花渺茫如海，彩云般的锦缎掩映着水中沙洲。
荷花出水姿态奇特，凌波绽放艳态动人，眼看荷叶在初秋中摇曳弄姿。
恍惚间以为是金沙池内，又似玉井峰头仙境一般。
在花丛深处，田田荷叶底下，鱼儿嬉戏龟鳖悠游。
正值微凉时节西风初起，天边一弯斜月形如银钩。
遥想天上天津桥畔鹊桥将架，看人间宝奁之上蛛网初抽。
晒腹典故何堪效仿，穿针乞巧也无心绪，不如在这溪上稍作停留。
竞相欢笑彼此追寻，唯有沉醉方能忘却忧愁。
凭借一曲清唱，一声檀板敲响，惊起了栖息的沙鸥。
注释
三翼：指船两侧及尾部装有翼状桨板的轻快小船。
芙蕖：荷花的别称。
云锦：形容荷花盛开如云彩织就的锦绣。
金沙池：佛教传说中极乐世界的七宝池，此处喻指荷塘美景。
玉井：传说中华山玉井产千叶白莲，此处借指荷花产地。
田田：形容荷叶茂盛相连的样子。
天津：银河，此处指牛郎织女相会之处。
宝奁：梳妆匣，七夕习俗中女子以此盛放针线乞巧。
晒腹：用郝隆七月七日仰卧晒腹典故，暗指文人晒书或自嘲。
檀板：拍板，歌唱时用以击节的乐器。
赏析
全词以清丽笔触勾勒秋日荷塘胜景，上片写景由远及近，以“渺然如海”“张云锦”极言荷花之盛，化用佛道意象增添空灵之美；下片由景入情，巧妙融入七夕民俗，以“晒腹何勘，穿针无绪”否定世俗乞巧之繁琐，转而肯定溪上沉醉之乐。结句“一声檀板，惊起沙鸥”以动衬静，余韵悠长。词人借山水之乐消解尘世烦忧，体现了宋代文人寄情自然、追求精神自由的审美意趣，语言典雅而不失疏朗，情景交融，意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。