诗词大全 名家 朝代 专题 名句

风流子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代王之望所作寿词,借江南早春梅花报信之景,颂扬寿主乃应运而生的英才,赞其德才兼备、年富力强,并祝其仕途顺遂、福寿绵长。

译文

江南水乡春风来得早,百花尚未盛开,唯有寒梅蜿蜒绽放传递春讯。 此时天地元气孕育和暖,正值十月小阳春时节,恰逢千载难遇的丁年吉日,祥瑞之气感动了朝廷三公。 就在此刻,上天开启了美好的国运,王国诞生了杰出的人才。 想那崇山峻岭与洞天福地之中,苔藓上仿佛暗藏着仙人的题字;海上的烟雨迷蒙,空自锁住了神仙楼台。 您光辉灿烂堪称天人表率,如琼林瑶树般高洁,映照得庭院中的槐树也生光彩。 您胸中蕴藏着璀璨如星斗的文采,更有震惊世人的风雷气概。 何况您容颜红润头发乌黑,正值年华鼎盛之时,身着华美官服,众人都盼望您早日归来主持大局。 正好对着这华美的宴席频频举杯,祝愿您长寿安康,酒樽常满。

注释

江国:指江南水乡地区。 迤逦:形容梅花连绵不断、次第开放的样子。 小春:农历十月的别称,因气候温暖如春而得名。 数丁千载:指恰逢千载难逢的吉庆年份或寿辰。 三台:星名,古人用以象征三公等高官,此处代指朝廷重臣。 景运:太平昌盛的国运。 崇岳洞天:指名山仙境,喻指寿主出身不凡或品格超凡脱俗。 天人表:人间与天上的表率,极言品德才学之高。 庭槐:古代三公之位称“槐位”,此处暗指寿主的宰辅地位。 丽天:附着于天空,形容文采光芒闪耀。 朱颜绿发:形容人年轻健康,精力充沛。 绣裳华衮:绣有花纹的礼服,指高官显贵的服饰。 玳筵:装饰华美的宴席。 眉寿:长寿之意,古人认为眉毛长是长寿之征。 觥罍:古代两种酒器,泛指酒杯。

赏析

这首寿词气象宏阔,将自然节候与人物命运紧密交融。上片以“东风”“寒梅”起兴,引出“元气孕和”的天时与“王国产英材”的人和,构思精巧。“煌煌天人表”至“惊世风雷”数句,以琼林瑶树、星斗风雷等壮丽意象,极力铺陈寿主德才兼备、文武双全的形象,辞采华茂而不失庄重。下片转入对寿主盛年风采与仕途前景的描绘,“朱颜绿发”与“绣裳华衮”相映成趣,既赞其青春永驻,又颂其位高权重。结拍以宴饮祝寿收束,情意真挚。全词用典贴切,格调典雅雍容,体现了宋代寿词雅化、士大夫化的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品