提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之望酬赠友人之作，赞颂对方才德兼备、风雅高洁。词中既写其蜀地遗风与楚塞操守，又誉其诗文妙绝，表达了作者对故人高义的由衷敬佩与深厚情谊。
译文
你身姿堂堂七尺男儿，气概凛然堪称当世人物，风采孤高映照三蜀大地。
闲适雅致风流倜傥，豪饮醉后依然保有临邛古地的淳朴遗俗。
在虞庠苦读十载，赴楚塞为官一任，高雅节操如寒玉般坚贞纯洁。
不远千里跨越江山，惠然前来慰藉我这幽居孤独之人。
落笔成文妙语如神，两篇诗章捧在手中，只觉字字珠玑满掌生辉。
从此西归荣耀之处，何须借助华美的旌旗仪仗来彰显尊贵。
乐府新声与郢都余韵相和，应当记下这如阳春白雪般的高雅曲调。
老夫今日沉醉，故人的高尚情义实在令人叹服。
注释
三蜀：指蜀郡、广汉郡、犍为郡，泛指四川地区。
临邛：古县名，在今四川邛崃，此处代指蜀地古朴风俗。
虞庠：古代学校名，借指官学或求学之所。
楚塞：楚国边塞，指作者或友人任职的荆楚偏远之地。
惠然：顺从、友好的样子，多用于形容客人来访。
珠盈掬：形容诗文精妙珍贵，如同珍珠满捧。
华旌高纛：华丽的旗帜与高大的羽葆，代指显赫的官宦仪仗。
郢都：战国楚都，后世常以“郢唱”喻指高雅诗文。
阳春曲：即《阳春白雪》，比喻高深典雅的文学作品。
赏析
本词融叙事、抒情与议论于一体，语言典雅而情感真挚。上片以“堂堂七尺”起势，勾勒友人伟岸形象，继以“临邛遗俗”“雅操凌寒玉”赞其兼具地域文化底蕴与个人高洁品格。下片转写文才，“妙语如神”“珠盈掬”极言其诗章之精妙，又以“宁假华旌高纛”凸显其不慕荣利之风骨。结句“老夫一醉，故人高义堪服”直抒胸臆，将全词情感推向高潮。全篇用典自然，对仗工稳，既承袭念奴娇词牌豪放之气，又蕴含文人酬唱的温雅深情，堪称宋代赠答词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。