提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之望所作祝寿词，借神仙典故与仙境意象，赞颂寿主昔日仙缘与今朝福寿，表达对长者青春永驻、岁岁安康的美好祝愿。
译文
玉楼玄圃，旧是神仙伴：华美楼阁与玄圃仙境，曾是您作为神仙伴侣的居所。
鸣佩时朝紫皇殿：佩戴玉饰鸣响之时，时常朝拜天帝紫皇之殿。
种蟠桃成树，碧柰开花，著子满，金母盘中屡献：亲手种植的蟠桃已长成大树，碧柰花开繁盛，果实累累，曾多次盛于金母盘中进献。
飘然乘彩凤，东望蓬莱，曾共扁舟五湖泛：您曾飘逸地乘着彩凤，向东眺望蓬莱仙岛，也曾与人共驾小舟泛游五湖。
正珈笄未老，兰玉盈前，春欲转、喜对芳辰开宴：如今您发饰华美容颜未老，优秀子孙环绕膝前，正值春意将浓之际，欢喜地面对生辰佳日开设寿宴。
愿绿发朱颜镇长新，教岁岁年年，寿觞深劝：祝愿您黑发红颜永远保持年轻，让每年每岁都能深情举杯为您祝寿。
注释
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所，代指仙境。
紫皇：道教尊神，此处泛指天帝或仙界至尊。
碧柰：传说中的仙果名，形似苹果而色青碧。
金母：即西王母，神话中掌管长生不老药的女神。
珈笄：古代妇女发饰，此处借指女性寿主。
兰玉：芝兰玉树之省称，喻指才德兼备的子孙后代。
绿发朱颜：形容人头发乌黑、面色红润，象征青春长寿。
赏析
本词以游仙笔法写祝寿，上片铺陈神仙境界，用蟠桃、碧柰、彩凤等意象构建超凡脱俗的寿主形象，暗合其高洁品格与非凡经历；下片转入现实寿宴场景，“兰玉盈前”显家族兴旺，“春欲转”点时令生机。结句“绿发朱颜镇长新”直抒祝祷之情，语言典雅而不失温煦。全词虚实相生，将神话想象与人伦温情巧妙融合，既承袭宋词祝寿传统，又以清新意境避免俗套，情感真挚，格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。