诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临江仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代王之望所作,借巫山神女典故抒写离愁别恨。全词融景入情,以锦字新声寄托幽期难赴之憾,展现深情狂客的独特风致与绵邈情思。

译文

十二峰前从早到晚徘徊伫立,忽然因望断行云而心生愁绪。 梦醒时江畔晨风清冷拂面。 远山如眉黛般含情凝思,蔓草似曾记得伊人罗裙。 织就的锦字书信承载千万重怨恨,如今翻谱成新曲吟唱。 昔日幽会之约谁能令离魂重返? 主人不说轻浮浪语,唯有狂客最为钟情。

注释

十二峰:指巫山十二峰,相传为神女所居之处 行云:化用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云”典故,喻指所思之人或美好往事 翠黛:青黑色颜料,古代女子画眉所用,此处喻远山如眉 罗裙:丝织裙子,代指女子衣饰或其人 锦字:前秦苏蕙织锦回文诗典故,指寄赠丈夫的思念书信 新声:新创制的乐曲或歌词 幽期:男女私下约定的相会时间 反离魂:使离散之魂魄返回,喻重温旧梦或再续前缘 浪语:轻浮不实之言 锺情:感情专注深厚

赏析

此词艺术特色在于典故与实景交融,以巫山云雨、锦字回文等意象构建迷离怅惘之境。“远山思翠黛,蔓草记罗裙”对仗工巧,将自然景物人格化,赋予山水以深情记忆。下片由物及人,“锦字织成千万恨”化用苏蕙典故却翻出新意,将千古离愁注入当下新声。结句“主人无浪语,狂客最锺情”以对比收束,既自嘲又自许,凸显词人超越世俗礼法的真挚情感。全词婉约中见疏狂,哀而不伤,展现了宋词抒情艺术的精微与深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品