提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之望五十二岁寿辰自述之作，借生日宴饮场景抒发时光易逝之叹，兼含儿孙绕膝的欣慰与对衰老的豁达自嘲。
译文
今日生辰之事尚能清晰记得。
可叹光阴流转难以挽留系住。
在弹指般的短暂声响中，
不知不觉间岁月流逝，
年纪已然到了五十二岁。
儿孙们捧着祝寿酒邀请老翁沉醉。
欢声笑语欣喜地相互嬉戏。
不必去描绘那象征长寿的老人星，
看我白发苍髯的模样，
怎会不理解就像这老翁一般呢。
注释
弧门：指男子生日，古俗生男悬弧于门左，后以弧辰、弧门代指男子生辰。
居诸：语出《诗经》，本指日月运行，此处借指流逝的时光。
弹指：佛教时间单位，喻极短的时间。
老人星：即南极星，传统星象学中主寿考，常作为祝寿绘画题材。
苍髯：灰白色的胡须。
赏析
全词语言平易晓畅，情感真挚自然。上片以“弧门”点题，由“叹居诸难系”转入“五十还加二”的年龄实写，将抽象的时光流逝具象化为弹指声，感慨深沉而不颓丧。下片笔锋转暖，描绘儿童献酒、笑戏的天伦之乐，以动衬静，化解了上片的迟暮之悲。结句“休画老人星”翻出新意，不慕虚幻祥瑞，而以自身白发苍髯为真实写照，既是对衰老的坦然接纳，亦含幽默自嘲，展现了宋人理性通达的生命态度，使寿词脱离了俗套祝颂，颇具理趣与人情味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。