提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作，描绘山寺清幽景致与禅居体验。作者借修竹、斜阳、桂香等意象，抒发暂离尘世喧嚣、心境归于清凉澄澈的隐逸情怀。
译文
茂密修长的竹子映满晴朗的窗棂。
山色明净宛如美人淡妆。
眼前白苹红蓼沐浴斜阳，勾起无限凄清的古雅意趣。
枕着松涛声借宿僧房。
浓郁的桂花香气扑鼻而来。
暂时远离世俗尘埃的缠绕污染。
顿觉内心清净凉爽，了无挂碍。
注释
森然：形容竹林茂密整齐的样子。
明妆：比喻山色明净秀丽，如女子淡雅妆容。
白苹红蓼：水边植物，古典诗词中常象征秋景与羁旅愁思。
馥馥：形容香气浓郁芬芳。
萦染：指世俗杂念的缠绕与沾染。
坐令：遂使，顿时让。
赏析
全词以清丽笔触勾勒山寺幽境，上片写景由近及远，修竹晴窗之静与白苹斜阳之凄美交织，营造出古雅深邃的意境。下片转入禅居体验，松风入枕、桂香盈室，感官描写细腻真切。结句“暂远世尘萦染，坐令心地清凉”直抒胸臆，将外在景物升华为内在精神境界，体现了宋人尚理趣、重内省的审美特质。语言洗练而不失韵味，情景交融间尽显超脱尘俗的闲适与澄明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。