提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁咏桂抒怀之作，描绘暑退新凉时节竹轩赏桂的幽雅意境，借桂花高洁芬芳寄托对后辈早登科第、仕途顺遂的美好祝愿。
译文
竹林环绕的轩窗实在令人喜爱，更何况正值暑气消退、新凉初至之时。
屋檐前的岩桂正对着人散发芬芳。
清冷的树荫如翠绿的伞盖团团簇拥，金色小花淡雅微黄。
一直坐到夜深明月升起，好风不时送来幽幽清香。
不要推辞沉醉，且斟满美酒尽情畅饮。
姑且折一枝桂花赠予你，愿你早日金榜题名，穿上绿衣官服。
注释
轩窗：指有窗的长廊或小屋，此处代指居所。
岩桂：即木犀，桂花的别称。
金粟：比喻桂花细小金黄的花朵。
霞觞：指盛满美酒的酒杯，霞喻酒色之美。
绿衣郎：唐宋时低阶官员着绿袍，此处借指科举及第、初入仕途者。
赏析
全词以清新笔触勾勒秋夜赏桂图景，上片写景由远及近，“清阴团翠盖，金粟淡微黄”形色兼备，尽显桂花清雅之姿；下片由景入情，月夜幽香中劝酒赠枝，将自然之美与人文期许巧妙融合。“一枝聊赠子，早冠绿衣郎”化用折桂典故，既切合咏桂主题，又饱含对晚辈科举高中的殷切祝福，语淡情深，格调高雅而不落俗套，体现了宋词典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。