提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁中秋宴饮所作，记述清夜置酒、狂歌赏月之雅集，兼以勉励友人珍惜年华，期许来年同登玉堂共赏明月，情致豪迈而意蕴深长。
译文
在清朗的夜晚摆下酒宴，纵情高歌尽享一时欢愉。
主人的幽雅兴致还未曾消减。
不辜负这满天皎洁的明月，卷起帘幕尽情观赏。
月影移动仿佛照耀着黄金宫阙，清光摇曳好似映照着承露盘。
您如今双鬓尚未斑白凋残。
明年此时定当在玉堂之上，共赏这高寒明月。
注释
渠阑：渠，语助词；阑，尽、衰。未渠阑即未尽、未衰。
黄金阙：指月中宫殿，亦喻人间华美楼阁。
承露盘：汉武帝所建承接甘露之铜盘，此处借指月下晶莹器物或月光流转之态。
凋残：指鬓发花白脱落，喻年老体衰。
玉堂：翰林院别称，代指朝廷显要官署。
高寒：指月宫高处清冷之境，亦喻仕途高位之孤清。
赏析
此词以豪放笔触写中秋雅集，上片“狂歌”“卷帘看”尽显名士风流与对月色的珍重，意境开阔明朗。下片由景及人，“影动”“光摇”二句以金阙、承露盘喻月华流转，富丽而不失清雅。结拍“明岁玉堂兹夕、赏高寒”既是对友人的仕途祝颂，又暗含对高洁品格的期许，将宴饮之乐升华为人生志向的寄托。全词情景交融，语言俊爽，于旷达中见深情，体现了宋词由婉约向豪放过渡时期的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。